Google
 

أسفل

جــــديدنا
فوائد رعاية الأطفال الخدج وناقصي وزن الولادة بوضعية الكنغ .....     الامراض المعدية .....     قصة لقاح يقي من السرطان .....     الأطفال وعضات الكلاب .....     تفلور الأسنان: Fluorosis .....     في عيون القراء .....     لعبة الغولف Golf تطيل الحياة .....     صمامة الرئة و الحمل .....     توافق طبي عالمي حول علاج سن اليأس .....     سرطان المبيض .....     توطئة في علم السموم .....     Lithopédion من عجائب الطب .....     طرق و اساليب منع الحمل .....     وباء الكريب grippe A(H1N1)2009 المسمى سابقا انفلونزا الخنازير .....     هل يمكن إنقاص معدل وفيات الأمهات. .....     مقدمة إلى المشاكل الجنسية عند المرآة .....     الالتهابات التناسلية ـ الإصابة الخمجية للجهاز التناسلي بالكائنات الدقيقة .....     دراسة انتشار الطفيليات المعوية عند الأطفال .....     هل يمكن للولادة بالمجيء المقعدي أن تتم عن الطريق الطبيعي؟ .....     هل يفيد العلاج الجراحي لدوالي الحبل المنوي؟ .....     العذرية و غشاء البكارة .....     دخلت بالثلاثينات من عمرك و لم تنجبي بعد. لما الانتظار .....     نصائح للأطباء حول تدبير حالات عسرة انتصاب القضيب .....     الحمل و الزمرة الدموية .....     وباء الايدز، حقيقة الامر بالبلدان العربية، خصائص المرض، طرق العدوى، وسائل الوقاية .....     القذف المبكر، المتعة السريعة .....     مواضيع تهم الأطباء و طلاب الطب .....     صفحة خاصة تهتم بمشاكل الحمل و الولادة و تطور الجنين .....     العقبولة التناسلية Herpes .....     السير الطبيعي للحمل .....     الطبيعي بالجنسانية الإنسانية .....     تعرفوا على أنفسكم. معلومات عامة طبية عن جسم الأنسان .....     اللقاح ضد سرطان عنق الرحم.. .....     سرطان عنق الرحم و فيروس البابيلوما الأنسانية HPV .....     الموسوعة المصغّرة للثقافة الجنسية و علم الجنس الطبي sexologie .....        
 
 

 

المقدمة

 

أراء طبية حرة

 

شعر

 

قصة قصيرة

 

أقلام حرة

 

أسئلة متنوعة و متكررة

 

في رثاء الراحلين

 

حقوق الانسان بالاسلام

 

فن و موسيقا

 

منوعات

 

روائع نزار قباني

 

رياضة الغولف Golf

 

من التراث العربي

 

قصص من تراث اللاذقية

 
 
 

من أجل حلول لمشاكلك الجنسية، اسأل متخصص.

 
 
 

دليل لمواقع تهمك على الشبكة.

 
 
 

 

 

 
 

مخطط الموقع

باب روائع نزار قباني - الصفحة (8) - كل ما لا علاقة له بالطب - منوعات

 
 

 
 

أني عشقتكِ واتخذت قراري

 

نزار قباني

 

أني عشقتكِ واتخذت قراري
فلمن أقدمُ ـ يا ترى ـ أعذاري

لا سلطهً في الحب تعلو سلطتي
فالرأي رائي والخيار خياري


هذه أحاسيسي فلا تتدخلي ... أرجوكِ ... بين البحر والبحارِ

ظلّي على أرض الحياد .. فإنني
سأزيد إصرارا على إصرار

ماذا أخاف ... أنا الشرائع كلها
وأنا المحيط .... وأنتِ... من أنهاري

وأنا النساء جعلتهن خواتماُ
بأصابعي... وكواكباً بمداري

خليكِ صامته ولا تتكلمي
فأنا أدير مع النساء حواري

وأنا الذي أعطي مراسيم الهوى
للواقفات أمام باب مزاري

وأنا أرتبُ دولتي وخرائطي
وأنا الذي أختارُ لون بحاري

و أنا أقرر من سيدخل جنتي
و أنا أقرر من سيدخل ناري

انأ في الهوى متحكمٌ متسلطًٌ
في كل عشقاً نكهة استعمارِ

فاستسلمي لإرادتي ومشيئتي
واستقبلي بطفولة أمطاري

إن كان عندي ما أقول .. فإنني
فسأقوله للواحد القهارِ

عيناكِ وحدهما هما شرعيتي
ومراكبي وصديقتا أسفاري

إن كان لي وطنٌ فوجهك موطني
أو كان لي داراً فحبك داري

من ذا يحاسبني عليك .. و أنت لي
هبة السماء و نعمة الأقدار

من ذا يحاسبني على ما في دمي
من لؤلؤٍ .. و زمرّد.. و محارِ؟

أيناقشون الديك في ألوانه؟
و شقائق النعمان في نوّار؟

يا أنتي يا سلطانتي ومليكتي
يا كوكبي البحريَّ يا عشتاري

أنى احبكِ دون أي تحفظِ
وأعيش فيك ولادتي ودماري

إني اقترفتكِ عامداً متعمداً
ان كنت عاراً، يا لروعة عاري

ماذا أخاف ...ومن أخاف ؟ أنا الذي
نام الزمان على صدى أوتاري

وأنا مفاتيح القصيدة في يدي
من قبل بشارٍ ومن مهيارِِ

وأنا جعلت الشعر خبزاً ساخناً
وجعلته ثمراً على الأشجارِ

سافرت في بحر النساء ولم أزل
ـ من يومها ـ مقطوعة أخباري


يا غابة تمشي على أقدامها
و ترشني بقرنفل و بهارِ

شفتاكِ تشتعلان مثل فضيحةٍ
و الناهدانِِ .. بحالة استنفار

و علاقتي بهما تظل حميمة
كعلاقة الثوار بالثوار

فتشرفي بهواي كل دقيقةٍ
و تباركي بجداولي و بذاري

انأ جيدٌ جدا ... إذا أحببتني
فتعلمي أن تفهمي أطواري.

من ذا يقاضيني، وأنتي قضيتي
ورفيف أحلامي... وضوء نهاري

من ذا يهددني ؟ وأنتِ حضارتي...
وثقافتي، وكتابتي ... ومناري

أنّي استقلت من القبائل كلها
وتركت خلفي خيمتي وغباري

هم يرفضون طفولتي.. و نبوءتي
وأنا أرفض مدائن الفُخارِ

كل القبائل لا تريد نسائها
إن يكتشفن الحب في أشعاري

كل السلاطين الذين عرفتهم
قطعوا يدايَّ وصادروا أشعاري

لكنني قاتلتهم وقتلتهم
ومررت بالتاريخ كالإعصارِ

أسقطت بالكلمات آلف خليفة
وحفرت بالكلمات آلف جدارِ

أصغيرتي إن السفينة أبحرت
فتكومي كحمامة بجواري

ما عاد ينفعك البكاء و لا الأسى
فقد عشقتكِ واتخذت قراري

25/3/83



كيف يشوه البعض روائع نزار قباني



عثرت على هذه القصيدة ـ بفضل الغوغول ـ بمواقع عديدة على الانترنيت، يبدوا أن احدهما كتبها من على قفا يده، مليئة بالأخطاء الإملائية و تنقلاتها مختلف المنتديات بدون تصحيح.

بل أن البعض غير بكلاماتها، ليحذف كلامات نزار قباني و يضعون بدلها كلمات من عندهم، على سبيل المثال:


http://www.mjnonat.com/vb/t16109.html

مفعمة بالأخطاء المطبعية
مثلا الياء بدل الكسرة

http://www.new7ob.com/vb/pro76160.htm

كتبوا وأنا أقرر من سيدخل بستانى بدل "جنتي"

كتبوا """ سأقولةلكل البحار والغابات والانهارى"" بدل => فسأقوله للواحد القهارِ


كتبوا ""عيناك وحدهما هما دولتى"" بدل => عيناكِ وحدهما هما شرعيتي

كتبوا "" هم يرفضون طفولتى وشعرى"" بدل => هم يرفضون طفولتي.. و نبوءتي


وأيضا
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=8339
الكثير من الأخطاء، و حذفوا كلمة نبوءتي

نفس الاخطاء هنا
http://forums.graaam.com/26697.html

http://www.alanan.net/shu3ra/nezar/nezar4.htm

http://www.ibtesama.com/vb/showthread-t_67505.html

و هنا ايضا،
http://www.ibtesama.com/vb/showthread-t_67505.html
الياء بدل الكسرة، = ينفعكي ، إقترفتكي ، أحبكي ، عيناكي، خليكي، أرجوكي
عشقتكي . و سقطت هفوا "نبوءتي"

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
أعلى
الصفحة الرئيسية - الأرشيف - بحث - اتصل بنا - من نحن - سجل الزوار - الصفحات الأخرى
 

الحقوق محفوظة طبيب الوب 2014 ©

http://tabib-web.eu - http://www.tabib-web.eu